Les contraintes de normalisation